Den amerikanska nyinspelningen av den svenska succéfilmen väcker nyfikenhet – både hos dem som såg originalversionen och hos en ny publik. Här går vi igenom rollistan i A Man Called Otto, vilka skådespelare som medverkar, vad filmen handlar om och hur du kan se den i Sverige.
Filmen från 2022 är regisserad av Marc Forster och har Tom Hanks i huvudrollen som den buttre änklingen Otto Anderson. Precis som den svenska förlagan bygger den på Fredrik Backmans roman En man som heter Ove från 2012.
Nedan får du en komplett överblick över casten, en jämförelse med originalets rollista och svar på de vanligaste frågorna kring streaming och handling.
Vilka skådespelare spelar i A Man Called Otto?
- Filmtitel: A Man Called Otto
- Premiärår: 2022 (USA), 13 januari 2023 (Sverige)
- Regissör: Marc Forster
- Huvudroll: Tom Hanks som Otto Anderson
Viktiga insikter om rollistan:
- Tom Hanks spelar den grinige Otto i denna amerikanska remake av En man som heter Ove.
- Mariana Treviño porträtterar Marisol, grannens fru som blir Ottos vän.
- Truman Hanks, son till Tom Hanks, spelar den unga versionen av Otto.
- Rachel Keller, Manuel Garcia-Rulfo och Cameron Britton har biroller.
- Filmen är baserad på Fredrik Backmans bästsäljande roman från 2012.
- Manuset är skrivet av David Magee (Life of Pi).
| Grundfakta | Detalj |
|---|---|
| Originaltitel | A Man Called Otto |
| Regissör | Marc Forster |
| Manus | David Magee (efter roman av Fredrik Backman) |
| Premiär Sverige | 13 januari 2023 (bio) |
| Genre | Komedi/drama |
| Speltid | 126 minuter |
| Språk | Engelska (dubbad/textad till svenska) |
| IMDb-betyg | 7,5/10 (vid lansering) |
Var kan man streama A Man Called Otto i Sverige?
Streamingtillgången för A Man Called Otto i Sverige varierar över tid beroende på licensavtal. Vid publiceringstillfället finns filmen att hyra eller köpa digitalt via flera plattformar.
Finns A Man Called Otto på Netflix?
Enligt uppgifter har filmen inte permanent placerats på Netflix i Sverige, men utbudet ändras. Bäst är att söka direkt i tjänsten eller använda en söktjänst som JustWatch.
Kan man hyra eller köpa filmen?
Ja, digital uthyrning och köp är möjligt hos bland annat Amazon Prime Video, Apple TV och SF Anytime. Dessa plattformar erbjuder både engelskt tal med svensk text och svensk dubbning.
Exakt streamingtjänst i Sverige kan variera över tid. Kontrollera aktuell tillgänglighet på plattformar som Netflix, Amazon Prime Video och Apple TV innan du planerar att titta.
Vad är skillnaden mellan A Man Called Otto och En man som heter Ove?
Båda filmerna bygger på samma roman och följer samma grundberättelse, men anpassningarna skiljer sig åt på flera sätt.
Likheter
- Samma grundplot: en vresig, sörjande man hittar ny mening i livet genom en nyinflyttad familj.
- Blandar komedi och drama med återblickar som förklarar huvudpersonens förflutna.
- Centrala teman: sorg, ensamhet, vänskap och oväntad gemenskap.
Skillnader i rolltolkning och kultur
Rolf Lassgård spelar Ove mer kantigt och stramt, medan Tom Hanks gestaltar en mildare, mer tillgänglig Otto. Den svenska versionen utspelar sig i en svensk småstadsmiljö med en nordisk, lågmäld ton. Den amerikanska versionen flyttar handlingen till en förort i USA och polerar berättelsen med ett mer sentimentalt uttryck.
Karaktärsnamn och detaljer
Ove blir Otto, Sonja blir Sonia och Parvaneh ersätts av Marisol. Flera sidokaraktärer och situationer är anpassade till den amerikanska kontexten.
Originalfilmen En man som heter Ove (2015) finns att streama på Netflix i Sverige (med reservation för ändringar). Jämförelsen mellan Rolf Lassgård och Tom Hanks är en av de mest intressanta aspekterna för den som gillar skådespeleri.
Vad handlar A Man Called Otto om?
Otto Anderson är en äldre, buttrig och regelstyrd man som har förlorat livsgnistan efter sin hustrus död. Han planerar att avsluta sitt liv, men hans försök avbryts gång på gång när en levnadsglad familj flyttar in i grannskapet. Mötet med Marisol blir avgörande. Genom de nya relationerna tvingas Otto gradvis öppna sig igen.
Bakgrund och regi
Filmen regisserades av Marc Forster, känd för Finding Neverland och Quantum of Solace. Manuset skrevs av David Magee. Producenterna inkluderar Tom Hanks själv, Rita Wilson, Gary Goetzman och svenske Fredrik Wikström Nicastro.
Teman i filmen
- Sorg och förlust
- Ensamhet
- Vänskap och oväntad gemenskap
- Livet efter partnerns död
Filmen innehåller scener som skildrar självmordsförsök och djup sorg. För tittare som är känsliga för sådant material kan vissa sekvenser upplevas som tunga.
När släpptes A Man Called Otto och hur växte filmen fram?
- 2012 – Fredrik Backmans roman En man som heter Ove publiceras.
- 2015 – Svenska filmen En man som heter Ove med Rolf Lassgård har premiär.
- 2020 – Tom Hanks tillkännages i huvudrollen i den amerikanska nyinspelningen.
- 2022 – Inspelningen avslutas och filmen släpps i USA i december.
- 2023 – Svensk biopremiär den 13 januari.
För mer detaljer om produktionshistoriken, se Wikipedia (eng) – A Man Called Otto och Wikipedia (sv) – A Man Called Otto.
Vad är säkert och vad är fortfarande oklart om A Man Called Otto?
| Fastställd information | Information som är osäker |
|---|---|
| Tom Hanks leder rollistan som Otto Anderson. | Exakt streamingtjänst i Sverige kan variera över tid (kontrollera aktuell tillgänglighet). |
| Filmen är en remake av den svenska filmen från 2015. | Vissa birollers namn kan stavas olika i olika källor. |
| Regissör är Marc Forster. | – |
Varför är A Man Called Otto en viktig film i sammanhanget?
A Man Called Otto är ett exempel på framgångsrik anpassning av en svensk berättelse för en internationell publik. Filmen behåller den centrala dramatiken om en änkling som återfår livsglädjen, men byter ut småstadssverige mot en amerikansk förort. Rollistan är en blandning av etablerade stjärnor (Tom Hanks) och talanger från Latinamerika och USA. Jämfört med originalets Rolf Lassgård porträtterar Hanks en mildare, mindre barsk Otto, vilket har påverkat filmens tonala balans.
Vilka källor kan man lita på?
De mest pålitliga källorna för rollista och filmfakta är IMDB, Wikipedia och Rotten Tomatoes. Expressen publicerade en artikel i januari 2022 under rubriken:
”Förändringen när Ove blir film med Tom Hanks.”
– Expressen, 2022
Läs mer på IMDb – A Man Called Otto, Rotten Tomatoes – A Man Called Otto och Expressen – Förändringen när Ove blir film med Tom Hanks.
Sammanfattning – vad bör man veta om A Man Called Otto i Sverige?
A Man Called Otto är en amerikansk nyinspelning av den svenska filmen En man som heter Ove med Tom Hanks i huvudrollen. Rollistan innehåller bland andra Mariana Treviño, Rachel Keller och Truman Hanks. Filmen hade svensk biopremiär den 13 januari 2023 och finns att hyra eller köpa via digitala plattformar. Originalversionen från 2015 finns på Netflix i Sverige (med reservation för ändringar). För den som är intresserad av fler rollistor, läs gärna Rollistan i Skyfall (film) – Fullständig överblick med Ola Rapace eller Den store Gatsby (2013) – Rollista, regissör och stream.
Vanliga frågor om A Man Called Otto
Vem regisserade A Man Called Otto?
Filmen regisserades av Marc Forster, känd för bl.a. Finding Neverland och Quantum of Solace.
Är A Man Called Otto baserad på en bok?
Ja, den är baserad på Fredrik Backmans roman En man som heter Ove från 2012.
Vad är IMDb-betyget för A Man Called Otto?
IMDb-betyget är 7,5 av 10 (januari 2025).
Finns A Man Called Otto med svensk dubbning?
Ja, filmen finns både med svensk text och svensk dubbning beroende på plattform.
Hur lång är A Man Called Otto?
Speltiden är 126 minuter (2 timmar och 6 minuter).